Blogia
Olvidad@s

Sáhara

Shukran: noticias sobre el Sáhara (abril 2011)

La Asociación Pro Derechos Humanos de España (APDHE) ha iniciado una campaña dirigida al Presidente del Gobierno exigiendo la denuncia de los Acuerdos de Madrid en relación con el Sáhara Occidental. Puedes adherirte a la campaña firmando en el siguiente enlace.

Este mes, queremos destacar las siguientes publicaciones:

[...]

Puedes consultar el contenido completo del resumen en este enlace.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (marzo 2011)

Shukran: noticias sobre el Sáhara (marzo 2011)

Los jóvenes marroquíes comienzan a demandar una nueva Constitución para su país y una apertura a la democracia. Pero ante la manifestación pacífica del día 13 de marzo en Casablanca, de nuevo la policía marroquí carga contra los manifestantes causando heridos y llevándose detenidos, en una muestra más de la falta de diálogo de la monarquía alauita. [...]

Puedes descargar el contenido completo de la revista en este enlace.

El campamento de Gdeim Izik, germen de las manifestaciones por la democracia en los países árabes

El campamento de Gdeim Izik, germen de las manifestaciones por la democracia en los países árabes

“La peor actitud es la indiferencia, decir “paso de todo, ya me las apaño”. Si os comportais así, perdéis uno de los componentes esenciales que forman al hombre. Uno de su componentes indispensables: la facultad de indignación y el compromiso que la sigue.” Stéphane Hessel. ¡Indignaos! Ed. Destino, 2011.

Aunque  en la mayoría de los medios de comunicación se citan los acontecimientos ocurridos en Túnez en diciembre pasado como la chispa que encendió el fuego de las revueltas ciudadanas en Oriente Próximo y en el Magreb, se ha de recordar que la organización del campamento de Igdeim Izik a las afueras de El Aaiún en noviembre de 2010 fue una manifestación pacífica de aproximadamente 20.000 ciudadanos saharauis que protestaban por su marginación en el acceso a los servicios sociales (sanidad y educación) y al mercado de trabajo, y una protesta ante una situación de pobreza, agravada por un conflicto político sin resolver y por la inexistencia de un sistema democrático en Marruecos. Esta protesta pacífica pero consistente que representaba el campamento de Igdeim Izik fue sin embargo desalojada violentamente por la policía marroquí.

Poco a poco el germen de las revueltas civiles pacíficas se ha ido extendiendo por la zona, ante la reacción violenta y represiva de sus gobernantes y las reacciones tímidas y lentas por parte de los gobiernos occidentales, especialmente de la Unión Europea.

Estas manifestaciones también han llegado a Marruecos, donde la población, especialmente los jóvenes, demanda una apertura democrática y una democratización del acceso a sus derechos civiles. El pasado 14 de marzo, los manifestantes convocados por el Movimiento “20 de Febrero” salieron a la calle para exigir una reforma de la actual Constitución de Marruecos y el establecimiento de una monarquía parlamentaria como forma de gobierno, cansados ya de las repetidas promesas de Mohamed VI de reformar el texto legislativo. La manifestación más numerosa, que tuvo lugar en Casablanca, fue dispersada por la policía marroquí de forma violenta, causando una veintena de heridos y cerca de 150 detenidos. Sin embargo, parece ser que el movimiento civil no cejará en sus demandas a pesar de la represión policial.

Ante hechos como éste y los que de forma similar están ocurriendo en Túnez, Egipto y Libia, los gobiernos democráticos occidentales de la región y los integrantes de Naciones Unidas deben afrontar de forma conjunta unas medidas de actuación para dar soporte por medios políticos y diplomáticos a estos ciudadanos que reclaman sus derechos sociales, políticos y humanos. Sin embargo, los gobiernos de los países integrantes de la Unión Europea llevan años sobrevalorando el carácter democrático de sus sistemas políticos, viviendo en un letargo inquietante y descorazonador, preocupándose de asuntos que parecen afectarles sólo a ellos, y perdiendo de vista la interrelación entre las civilizaciones y los movimientos políticos y sociales más allá de las fronteras.

Las leyes financieras internacionales, las reglas del libre mercado y los prejuicios frente al mundo árabe han mermado gravemente la objetividad política de los países ricos, así como su efectividad  para la puesta en marcha de medidas democráticas en asuntos que afectan a la globalidad de los Estados. El liderazgo mundial que pretenden mantener los países miembros del G20 se desarrolla en un marco de decisión poco democrático y participativo; una vez más los países ricos pretenden repartirse la mejor parte del pastel. Pero ahora los ciudadanos de los países árabes quieren hacernos recordar que están dispuestos a indignarse y manifestarse para reclamar sus derechos, en una lección de cultura democrática para los ciudadanos y los gobiernos de los países europeos.

Publicado en: Shukran, nº 30 (marzo 2011), pág. 8.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (febrero 2011)

 

Durante estas últimas semanas se han producido –y continúan produciéndose–numerosas manifestaciones y protestas de ciudadanos en varios países de Oriente Medio, Oriente Próximo y el Magreb demandando la dimisión de sus gobiernos autoritarios y corruptos. El carácter de dichas protestas llegó tímidamente a la sociedad civil en Marruecos, el 20 de febrero, cuando varios miles de ciudadanos marroquíes se manifestaron para reivindicar un mejor acceso a los servicios sociales y una apertura democrática del régimen, protestas que se saldaron con al menos 5 muertos y más de 100 heridos.

MÁS INFORMACIÓN:

http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/02/catorce-jovenes-de-marruecos-explican.html

http://www.guinguinbali.com/index.php?lang=es&mod=news&task=view_news&cat=3&id=1580

 

Febrero 2011

Informe de CODAPSO sobre el desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik.

CONTENIDO DEL INFORME: http://saharadoc.files.wordpress.com/2011/02/informe-codapso-2011-esp-doc.pdf

 

Informe del Robert F. Kennedy Center sobre las violaciones de los derechos humanos cometidas durante el desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik.

MÁS INFORMACIÓN: http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5iUEbb0JuoRqIrjpFsfdLLT60bJhA?docId=1465987

CONTENIDO DEL INFORME: http://www.rfkcenter.org/files/RFK_Center_Western_Sahara_Report_FINAL.pdf (inglés)

 

Informe de la misión sindical europea que viajó al Sáhara ocupado a finales del mes de enero.

MÁS INFORMACIÓN: http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/02/informe-de-la-mision-sindical-europea.html

Informe de la visita a El Aaiún realizada por un grupo de profesores de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

CONTENIDO DEL INFORME: http://guinguinbali.com/index.php?lang=es&mod=news&task=view_news&cat=3&id=1542

[...]

Puedes leer el contenido completo del resumen de noticias Shukran aquí.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (enero 2011)

Este mes se han publicado dos informes, de CODESA y CODAPSO –cuyos enlaces al contenido se ofrecen en el listado de publicaciones de enero–,  sobre la situación de los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes de Salé y la Cárcel Negra de El Aaiún, en los que se denuncian las torturas y malos tratos recibidos de forma sistemática y se hace un llamamiento a la comunidad internacional para que investigue estos hechos y presione a Marruecos para que respete los derechos humanos en el territorio del Sáhara Occidental.

Por otra parte, informar que la semilla del Proyecto Bubisher ya ha ido dando sus frutos desde el pasado curso escolar, pero necesita vuestro apoyo para poder comprar libros con los que enriquecer su fondo bibliográfico. Para saber cómo podeis ayudar, consultad el siguiente enlace: http://www.bubisher.com/2011/01/la-imagen-de-una-biblioteca-vacia-es.html

Aunque se produjo en noviembre del pasado año, quiero destacar la declaración institucional del Parlamento de Cantabria en apoyo al pueblo saharaui, y que se puede consultar aquí: http://www.parlamento-cantabria.es/UserFiles/File/BOP/7L8110-0014-1.pdf

 

Diciembre de 2010

Publicación del libro Huracán sobre el Sáhara, de Pablo Ignacio de Dalmases.

MÁS INFORMACIÓN: http://www.editorialbase.com/llibres/118_HURACAN_SOBRE_EL_SAHARA

http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/01/presentacion-del-libro-huracan-sobre-el.html

 

Enero de 2011

Informe de CODESA sobre las torturas y malos tratos sufridos por defensores de derechos humanos saharauis encarcelados en la prisión de Salé.

MÁS INFORMACIÓN: http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/01/19-detenidos-saharauis-defensores-de.html

http://guinguinbali.com/index.php?lang=es&mod=news&task=view_news&cat=3&id=1352

Informe de CODAPSO sobre la situación de los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes.

CONTENIDO COMPLETO DEL INFORME: 

http://www.nodo50.org/enelsahararompemoselsilencio/sites/default/files/Situation%20prisionners%20politiques%20saharaouis.pdf (en francés)

http://www.nodo50.org/enelsahararompemoselsilencio/sites/default/files/Situación%20de%20los%20presos%20saharauis.docx (en castellano)

Publicación del informe anual de Human Rights Watch, que incluye un apartado dedicado a Marruecos y el Sáhara Occidental.

CONTENIDO COMPLETO DEL CAPÍTULO: http://www.hrw.org/en/world-report-2011/moroccowestern-sahara (en inglés)

Publicación del libro Viaje al abandono, de Eduardo Soto-Trillo.

MÁS INFORMACIÓN: http://www.librosaguilar.com/es/libro/viaje-al-abandono/

La biblioteca universitaria de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria ha digitalizado el diario saharaui La realidad, publicado en 1975.

MÁS INFORMACIÓN: http://www.que.es/las-palmas/201101291208-universidad-palmas-gran-canaria-digitaliza-epi.html

CONSULTA DE LOS EJEMPLARES DE LA REVISTA: http://jable.ulpgc.es/jable/La+Realidad.htm?lang=es

[...] 

Podeis descargaros el número completo de la revista aquí.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (diciembre 2010) y nº 29 de la revista

Entre sus filtraciones, Wikileaks ha revelado recientemente información sobre la política llevada a cabo en los últimos años por los gobiernos de Estados Unidos y España respecto al Sáhara Occidental.

Más información en los siguientes enlaces: http://www.elpais.com/documentossecretos/tema/el_conflicto_del_sahara/  

http://www.wsrw.org/index.php?parse_news=single&cat=110&art=1737

http://blogs.periodistadigital.com/desdeelatlantico.php/2010/12/01/documentos-wikileaks-sobre-el-sahara

Mientras sale a la luz información no pública sobre el tema, el gobierno de Marruecos insiste en la censura informativa y en la expulsión de periodistas españoles de los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

Por otra parte, recordad que sigue en marcha la campaña de Amnistía Internacional para pedir al gobierno de Marruecos que investigue los hechos ocurridos a raíz del desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik. Podeis apoyar la campaña en el siguiente enlace: http://www.es.amnesty.org/actua/acciones/sahara-investigacion-justicia/.

 

Diciembre 2010

Informe de Amnistía Internacional titulado Moroco-Western Sahara: rights trampled: protests, violence and repression in Western Sahara.

CONTENIDO COMPLETO DEL INFORME: http://www.amnesty.org/en/library/info/MDE29/019/2010/en

RESUMEN EN CASTELLANO: http://www.amnistia.cl/web/ent%C3%A9rate/marruecos-y-el-s%C3%A1hara-occidental-derechos-vulnerados-en-medio-de-protestas-violencia-y-repr

[...]

Así comienza el número de la revista Shukran: noticias sobre el Sáhara del mes de diciembre, que podeis descargar aquí.

También acaba de salir el número 29 de la revista Shukran, que puedes consultar aquí o descargar en formato PDF.

Cine y exposiciones fotográficas de la memoria y la realidad

Cine y exposiciones fotográficas de la memoria y la realidad

Del 15 al 19 de diciembre tiene lugar la cita con la 4ª Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani de Catalunya, en San Feliu de Llobregat (Barcelona). En esta muestra cinematográfica, organizada por Sodepau y la Associació Cinebaix, se presenta una selección de nueve filmes de varios países, Argelia como país invitado, Líbano, Marruecos, Túnez y Palestina, con la que se persigue mantener el carácter del festival de dar a conocer desde otra perspectiva la realidad y las problemáticas de las sociedades árabes del área mediterránea, y crear un espacio de intercambio cultural entre las dos orillas. La organización ha elaborado un dossier de prensa donde podeis consultar los datos técnicos y el argumento de las películas de la muestra.

En el Museo do Pobo Galego están presentes dos exposiciones temporales a destacar, que se pueden visitar hasta el 26 de diciembre:

  • "Sierra Leona, Guerra y Paz", en la que el fotoperiodista Gervasio Sánchez y el misionero Chema Caballero nos muestran mediante testimonios gráficos y orales la realidad de las víctimas del sangriento conflicto armado, que asoló Sierra Leona entre 1991 y 2001, y algunos de los avances en el actual proceso de pacificación.
  • "La Larga Noche Saharaui", del fotógrafo Andrew McConnel, que tomó las fotografías en una visita a los campamentos de refugiados saharauis.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (noviembre 2010)

El desalojo violento del campamento en Gdeim Izik por parte de las fuerzas de seguridad marroquíes causó varios muertos y numerosos heridos. Esta acción provocó disturbios en El Aaiún, que se saldaron con destrozos, detenciones y heridos. Aunque hasta ahora no se sabe con certeza el número de fallecidos, parece confirmada –según las informaciones ofrecidas por ambas partes– la muerte de 9 policías marroquíes y 11 saharauis.

El bloqueo a los medios de comunicación extranjeros dificulta enormemente disponer de información fidedigna de primera mano. Si bien, la organización Human Rights Watch pudo acceder a El Aaiún a mediados de mes, elaborando un informe sobre el ambiente de represión que se vive en esta ciudad y los abusos y torturas cometidos por la policía marroquí contra ciudadanos saharauis.

El día 23 de noviembre, el Parlamento Europeo aprobó una resolución en la que condena la violencia ejercida por Marruecos contra los saharauis de los territorios ocupados y los ataques a la libertad de información, así como se insiste en el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui y en la necesidad de poner en marcha un mecanismo de control y seguimiento del respeto a los derechos humanos en el Sáhara Occidental por parte de Naciones Unidas.

Amnistía Internacional ha puesto en marcha una campaña para pedir al gobierno de Marruecos que investigue los hechos ocurridos a raíz del desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik.

[...]

Puedes descargarte el contenido completo del resumen aquí. También puedes leer los resúmenes anteriores y los números de la revista Shukran en nuestro blog.

Resolución del Parlamento Europeo sobre el Sáhara Occidental

El Parlamento Europeo ha aprobado hoy una resolución en la que condena la violencia ejercida por Marruecos contra los saharauis de los territorios ocupados y los ataques a la libertad de información, y en la que se insiste en el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui y en la necesidad de poner en marcha un mecanismo de control y seguimiento del respeto a los derechos humanos en el Sáhara Occidental por parte de Naciones Unidas.

Cito a continuación los acuerdos de la resolución, cuyo texto completo se puede consultar aquí.

El Parlamento Europeo [...]

  1. Manifiesta su más profunda preocupación por el notable deterioro de la situación en el Sáhara Occidental, y condena con firmeza los violentos incidentes que se produjeron en el campamento de Agdaym Izik cuando estaba siendo desmantelado y en la ciudad de El Aaiún;
  2. Pide a todas las partes que mantengan la calma y se abstengan de llevar a cabo cualquier nuevo acto de violencia;
  3. Lamenta la pérdida de vidas humanas, y expresa su solidaridad a las familias de las víctimas, de los heridos y de los desaparecidos;
  4. Toma nota de la constitución por parte del Parlamento marroquí de una comisión de investigación encargada de investigar el curso de los acontecimientos que condujeron a la intervención de las autoridades marroquíes, pero considera que las Naciones Unidas serían el órgano más adecuado para llevar a cabo una investigación independiente a nivel internacional para esclarecer los hechos, las muertes y las desapariciones;
  5. Lamenta los ataques contra la libertad de prensa y de información que han sufrido numerosos periodistas europeos, y pide al Reino de Marruecos que permita el libre acceso de la prensa, los observadores independientes y las organizaciones humanitarias al Sáhara Occidental y su libre circulación dentro del territorio; lamenta que las autoridades marroquíes hayan prohibido la entrada al Sáhara Occidental a diputados, periodistas, medios de comunicación y observadores independientes;
  6. Insiste en la necesidad de pedir a los órganos de la Naciones Unidas que propongan el establecimiento de un mecanismo de control de los derechos humanos en el Sáhara Occidental;
  7. Celebra la reanudación de las reuniones informales entre Marruecos y el Frente Polisario bajo los auspicios del Enviado Personal del Secretario General de las Naciones Unidas, incluso en las tensas circunstancias actuales, y pide a los actores regionales que actúen de forma constructiva;
  8. Recuerda su apoyo a la reanudación de las negociaciones informales entre las partes en conflicto con vistas a alcanzar una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable de conformidad con lo establecido en las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas;
  9. Pide a la Comisión que vele por que se asigne la ayuda humanitaria necesaria, con un incremento de los fondos, a los refugiados saharauis, cuyo número se estima entre 90 000 y 165 000, que viven en la región de Tinduf, para ayudarles a cubrir sus necesidades básicas de alimentos, agua, alojamiento y servicios médicos y para mejorar sus condiciones de vida;
  10. Expresa su preocupación por la detención y las acusaciones de acoso de defensores saharauis de los derechos humanos en el territorio del Sáhara Occidental; pide que se trate a los defensores de los derechos humanos encarcelados en el territorio o en Marruecos con arreglo a las normas internacionales y que tengan un juicio rápido y justo;
  11. Pide a la UE que inste al Reino de Marruecos a que acate el Derecho internacional en lo que se refiere a la explotación de los recursos naturales del Sáhara Occidental;
  12. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, a la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, al Secretario General de las Naciones Unidas, al Secretario General de la Unión Africana, a la Delegación del PE para las Relaciones con los Países del Magreb y la Unión del Magreb Árabe, a la Mesa de la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea, al Parlamento y el Gobierno de Marruecos, al Frente Polisario y a los Gobiernos y Parlamentos de Argelia y Mauritania.

Vídeo: Intervención de Willy Meyer (IU) ante el Parlamento Europeo.

Diplomacia española

Diplomacia española

Tras haber escuchado las interpelaciones en el Senado a la Ministra de Asuntos Exteriores por parte de los grupos de la oposición respecto a los últimos acontecimientos ocurridos en El Aaiún y el campamento de Gdeim Izik, parece quedar claro que la postura del gobierno es no mover ficha. La ministra ha repetido varias veces que España no es la potencia administradora y que ambas partes deben entenderse para solucionar el conflicto, obviando la responsabilidad española como antigua potencia colonizadora. También ha mencionado en varias ocasiones las resoluciones de Naciones Unidas referentes a este conflicto, pasando por alto una vez más la responsabilidad del gobierno español según el derecho internacional. Sobre la defensa universal de los derechos humanos como valor fundamental de un Estado democrático no ha tenido nada que decir. En resumen, no ha aportado nada nuevo al discurso del gobierno de esta última semana.

Viñeta: copyright Bernardo Vergara (quien creo que mejor ha sabido expresarlo).

Dolor e indignación

Dolor e indignación

Mientras las altas esferas políticas de este gobierno que tenemos nos piden templanza, y hacen referencia una y otra vez a los acuerdos y compromisos de España con Marruecos para nuestra seguridad, los ciudadanos saharauis de El Aaiún son maltratados, detenidos, acosados y torturados.

Mientras la policía marroquí patrulla por las calles de El Aaiún y realiza detenciones arbitrarias y el toque de queda se impone, los derechos de los saharauis se quedan en nada.

Mientras esto sucede, los periodistas de medios de comunicación extranjeros tienen bloqueada la entrada a los territorios del Sáhara Occidental, no vaya a ser que vean y cuenten la verdad.

El discurso de Mohammed VI

Con motivo del 35º aniversario de la Marcha Verde, el rey de Marruecos ha dirigido un discurso a la nación en el que insiste en su estrategia política de regionalización del Sáhara Occidental y en advertir que no admitirá ninguna puesta en duda o modificación de la soberanía marroquí sobre dicha zona. En vísperas de la celebración en Nueva York de la tercera ronda de negociaciones RASD-Marruecos bajo los auspicios de Naciones Unidas, el discurso de Mohammed VI no hace sino dinamitar de antemano cualquier posible acuerdo entre las partes.

Reproduzco a continuación unos parágrafos de dicho discurso:

[...] "Atrás han quedado los tiempos en que se eludían las responsabilidades y ha sonado la hora de la verdad, para que se desvele ante la comunidad internacional cuanta opresión, terror, vejación y suplicio padecen nuestros hijos en los campos de Tinduf, en flagrante violación de los principios más elementales del derecho internacional humanitario.

Ante esta dramática situación, nuestros fieles súbditos en los campamentos, tanto hombres, mujeres, ancianos como niños, expresan constantemente su valiente y cada vez más creciente oposición a la opresión y abuso que están sufriendo; tanto que, a pesar del asfixiante bloqueo que están conociendo, han optado por retornar masivamente a la Madre Patria, como respuesta espontánea a la Iniciativa de Autonomía y al proyecto de regionalización avanzada.

En este sentido, queremos llamar la atención de las Naciones Unidas y de las organizaciones de derechos humanos sobre el hecho de que es inaceptable e injusto seguir actuando con indiferencia o anuencia con respecto a esta persistente situación extraña e ilegal, humanamente lamentable y políticamente rechazable.

De igual modo, les invitamos a asumir su responsabilidad de poner fin a las constantes violaciones de las convenciones internacionales humanitarias, cometidas por Argelia, caso inédito y sin precedentes, especialmente al no permitir al ACNUR llevar a cabo el censo y protección de las poblaciones de los campamentos.

Así pues, reafirmamos que jamás abandonaremos a nuestros fieles súbditos de los campamentos de Tinduf, estén donde estén, a la vez que no escatimaremos esfuerzo alguno para que alcancen sus derechos fundamentales de libertad de expresión, circulación y retorno a la Madre Patria." [...]

Resulta insultante que M6 ose pasar por alto sus violaciones de la legalidad internacional y de las diversas resoluciones de Naciones Unidas respecto al derecho de autodeterminación del Sáhara Occidental -caso casi inédito, ya que hemos de tener en cuenta también las actuaciones del gobierno de Israel respecto a los territorios palestinos, desoyendo el derecho internacional- acusando a otro Estado de violación de las convenciones internacionales humanitarias y de impedir a ACNUR la elaboración del censo y la protección de los refugiados de los campamentos. Y más que sorprendente es el hecho de que el rey de un país donde su gobierno no respeta la libertad de expresión -cierre de periódicos y  encarcelamiento de periodistas son un claro ejemplo- ni de circulación -de esto ya saben los activistas saharauis de derechos humanos- enarbole en este discurso la bandera de defensor del derecho humanitario. Leer para no creer.

Voces y firmas por el Sáhara Occidental

Voces y firmas por el Sáhara Occidental

El portavoz de la Plataforma Todos por el Sáhara, Javier Bardem, acompañado por los actores Rosa Maria Sardà y Carlos Bardem y por el director de cine Fernando Colomo, entregó ayer en el registro de la Moncloa un archivo con 230.000 firmas recogidas por la Plataforma a favor del reconocimiento del estatus diplomático de la representación en Madrid del Frente Polisario, y para solicitar al gobierno español que lidere una solución negociada y pacífica del conflicto RASD-Marruecos.

Además de con estas firmas, numerosas voces de ciudadanos se hacen oír en nuestras ciudades para reivindicar una solución justa para el Sáhara Occidental y en defensa del derecho de autodeterminación del pueblo saharaui. Un claro ejemplo es el Campamento "Elgarhi Nayem" -nombre del joven de 14 años asesinado recientemente por la policía marroquí que cerca el campamento de Igdeim Izik, a las afueras de Tinduf- que ha sido organizado en el campus central de la Universidad de La Laguna (Tenerife) y en el que se celebran numerosas actividades informativas.

Recordaos además que el próximo sábado 13 de noviembre tenemos una cita en la manifestación que se celebra en Madrid (12 horas, de Atocha a Sol) por el fin de la ocupación del Sáhara Occidental, convocada por CEAS-Sáhara y la Plataforma Cívica Pro-Referendum en el Sáhara.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (octubre 2010)

Más de 20.000 saharauis de El Aaiún deciden organizar un campamento en Gdeym Izik para reivindicar de forma pacífica su derecho a no ser discriminados por Marruecos, y la respuesta del gobierno marroquí es desplegar efectivos de su ejército por tierra y aire para asediar a la población instalada en este campamento e impedir el acceso al mismo a nuevos saharauis, así como la entrada de alimentos y medicinas. Un nuevo muro en el desierto en un vano intento de esconder la injusticia y la discriminación a las que someten cada día a los ciudadanos saharauis de los territorios ocupados. El Aaiún también permanece sitiado, mientras el ejército marroquí no duda en arrojar piedras y disparar a quien ose intentar
romper su barrera para acceder al campamento.

Son estos días de decepción e indignación ante esta situación. Son días de luto por el asesinato del joven Elghari Nayem. Amnistía Internacional ha puesto en marcha una campaña para pedir al gobierno de Marruecos que investigue la muerte de este joven saharaui.

Son días de lucha por los derechos del pueblo saharaui y de exigir una vez más el establecimiento de un censo efectivo para la celebración del referéndum de autodeterminación.

Puedes leer el resumen completo aquí.

Día de luto

Día de luto

La presidencia de la RASD ha declarado hoy martes día de duelo nacional en el Sáhara Occidental por la muerte de Elgarhi Nayem, fallecido este pasado domingo por un disparo del ejército marroquí. Los hechos sucedieron en la tarde del domingo 24, cuando un vehículo en el que viajaban 6 ciudadanos saharauis que intentaban acceder al campamento de Agdeym Izik -situado a las afueras de El Aaiún- fue tiroteado por el ejército marroquí, causando la muerte de uno de los ocupantes y cinco heridos.

La situación de aislamiento en la que se encuentran los aproximadamente 20.000 saharauis desplazados al campamento de Agdeym Izik como protesta ante la situación de los saharauis en las ciudades ocupadas es crítica.

El gobierno marroquí ha impedido el viaje de varios periodistas españoles a El Aaiún cancelando sus billetes de avión. Sin la presencia de observadores internacionales -aunque algunas fuentes hablan de que en el campamento de Agdeym Izik hay un total de seis obsevadores extranjeros- ni de reporteros de prensa, la presión de la policía y el ejército marroquíes en El Aaiún mantiene la ciudad aislada del exterior para impedir que se envíen agua, alimentos y medicinas a los acampados en Agdeym Izik.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (septiembre 2010)

El muro que divide al Sáhara es un pecado “que perpetúa el robo de la patria saharaui por el reino marroquí y mide sesenta veces más que el Muro de Berlín”, según afirmó Eduardo Galeano en su conferencia “Algunos pecados capitales del mundo al revés” con la que se clausuraron las jornadas “Post-crisis global: efectos en los países en desarrollo y su impacto mediático”, organizadas por la Agencia Inter Press Service y la Agencia Española de Cooperación internacional (AECID).
El escritor uruguayo continúa recordándonos en sus escritos la violencia del mercado y la falta de humanidad en la actual política internacional, creadores ambos de pobreza y desigualdad. Y en este sentido, la reciente reunión de Zapatero con Mohamed VI en la sede de Naciones Unidas podría considerarse un reflejo del pecado de omisión cometido por los sucesivos gobiernos españoles, por la dejadez en las funciones del Estado Español como antigua potencia colonizadora en cuanto a favorecer la independencia del Sáhara Occidental y emprender acciones políticas y diplomáticas que faciliten el acceso al derecho de autodeterminación del pueblo saharaui.

[...]

Podeis leer el contenido completo del resumen de noticias Shukran correspondiente al mes de septiembre en la web de la revista.

Derechos humanos en el Sáhara Occidental: informes

Al igual que en el año 2009, en lo que llevamos de 2010, el gobierno de Marruecos sigue restringiendo los derechos a la libertad de expresión, de asociación y de reunión. Las críticas a la monarquía y a su política –especialmente en asuntos de política exterior– siguen siendo duramente castigadas. El uso excesivo de la fuerza contra colectivos y manifestaciones críticas con el gobierno sigue estando a la orden del día en Marruecos. Las detenciones arbitrarias y  los malos tratos en  las cárceles marroquíes continúan siendo actividades usuales llevadas a cabo por las fuerzas policiales. Los arrestos y expulsiones colectivas de inmigrantes sin papeles también son prácticas habituales.

En el territorio del Sáhara Occidental las acciones de hostigamiento, detención y enjuiciamiento sobre los partidarios de la autodeterminación del pueblo saharaui están en muchos casos documentadas. A los defensores-activistas saharauis de derechos humanos se les continúan imponiendo restricciones a la libertad de circulación –especialmente en sus visitas a los campos de refugiados de Tinduf–, siendo en varios casos detenidos y sometidos a juicio sin cumplir las normas internacionales de justicia procesal, además de las torturas y malos tratos empleados contra ellos por las fuerzas de seguridad marroquíes.

Esta es, a grandes rasgos y a día de hoy, la situación de los derechos humanos en Marruecos y en el Sáhara Occidental. Dicha realidad ha sido investigada por organizaciones especializadas en derechos humanos y por otros organismos internacionales, estando documentada en informes que en la gran mayoría de los casos son de libre acceso. Se ofrece a continuación un listado de los últimos informes editados sobre los derechos humanos en el Sáhara Occidental  que he considerado de interés:

Apartado dedicado a Marruecos-Sáhara Occidental en pág. 286-289.

Resumen del informe en castellano: Los derechos humanos en el Sáhara Occidental y los campos de refugiados de Tinduf.

Disponible el resumen del informe en castellano.

 

Publicado en: Shukran, nº 28 (septiembre 2010), p. 24.

Bubisher, para amar la lectura

Bubisher, para amar la lectura

Nadie creyó que fuera a ser fácil. Pero en los inicios, hasta fuimos ingenuos. Pensamos que, puesto que se trataba de una antigua colonia española, y los 50.000 niños de las escuelas del Sáhara son "hijos o nietos de españoles", y teniendo en cuenta que el castellano es lengua co-oficial en los campamentos y se enseña obligatoriamente a todos sin excepción, encontraríamos en el estado español a quien quisiera asumir la deuda y satisfacerla. No vamos a perder tiempo, ni a avergonzar a nadie más de lo que ya debe de estar, contando qué despachos pisamos, qué puertas se nos cerraron. Basta con decir que todas. Por aquella época surgió el nombre ideal para el bibliobús inexistente: tan escurridizo y móvil como un pájaro, pensamos que su nombre podía ser el del pájaro más modesto, pero más alegre, de las especies del desierto: el Bubisher. El modesto pájaro, de nítidos blanco y negro, que tradicionalmente llevaba la buena suerte a los campamentos nómadas, anunciando lluvia, pasto, buena leche y buenas cosechas. [...]

De este modo comienza el reportaje central del número 404 de la revista Cuadernos de pedagogía, dedicado al Proyecto Bubisher, el bibliobús de los campamentos de refugiados saharauis nacido de la cooperación, que tantos cuentos y lecturas ha llevado a los niños de los campamentos y que, lejos de conformarse con lo conseguido hasta ahora, pretende ampliar sus objetivos y actividades para el próximo curso escolar.

 

 

 

 

 

Tinduf, la exposición de Pep Farràs

Tinduf, la exposición de Pep Farràs

Hoy se inaugura, en el Centre Cultural Les Monges de la Seu d’Urgell (Lleida), la exposición de fotografías "Tinduf, viatjes als campaments de refugiats sahrauis 2005-2008", de Pep Farràs, y que se podrá visitar hasta el 30 de septiembre.

Horarios: de martes a viernes de 18 a 21 h., sábados y domingos de 12 a 14 h. y de 18 a 21 h.

Las fotografías -así como información adicional a las mismas- también se pueden ver en el sitio web del mismo título que la exposición. 

Una mirada personal i íntima que pretén traslladar-vos al centre de l’hamada algeriana. Un territori inhòspit i dur on un poble ha aconseguit sobreviure malgrat totes les vicissituds. Les imatges que hi veureu són un petit homenatge a totes les dones, homes i nens que dia rere dia sobreviuen sense perdre l’esperança. 

* traducción propia: Una mirada personal e íntima que pretende trasladaros al centro de la hamada argelina. Un territorio inhóspito y duro donde un pueblo ha conseguido sobrevivir a pesar de todas las vicisitudes. Las imágenes que vereis son un pequeño homenaje a todas las mujeres, hombres y niños que día tras día sobreviven sin perder la esperanza.

  


Shukran: noticias sobre el Sáhara (agosto 2010)

Shukran: noticias sobre el Sáhara (agosto 2010)

La represión y las acciones violentas de la policía marroquí contra los activistas saharauis de los territorios ocupados han aumentado estas últimas semanas, siendo también objetivo de dicha violencia policial varios observadores españoles. La tensión continua en la que viven los saharauis de los territorios ocupados por Marruecos hace patente la falta de respeto a los derechos humanos por parte del régimen marroquí.

Por otra parte, en un nuevo intento de frenar las ansias de autodeterminación del pueblo saharaui y su libertad, el monarca marroquí ha vuelto a anunciar públicamente su intención de  llevar a  cabo un plan de regionalización avanzada para su país que incluiría al Sáhara Occidental.

De este modo comienza el número correspondiente al mes de agosto de la revista Shukran: noticias sobre el Sáhara que podeis descargaros libremente para leerla y difundirla.