Blogia
Olvidad@s

Sáhara

Shukran: noticias sobre el Sáhara (septiembre 2012)

Shukran: noticias sobre el Sáhara (septiembre 2012)

Parece que los calores del verano tocan a su fin y, a punto de finalizar la estación estival,  los niños y niñas saharauis, que han podido disfrutar de unas vacaciones gracias al Programa Vacaciones en Paz, han vuelto a los campamentos de Tinduf, dejando seguramente recuerdos imborrables en las familias acogedoras, pero llevándose su simpatía y sus sonrisas.

Por otra parte, la visita al Sáhara Occidental, a finales del pasado agosto, de representantes del Centro Robert F. Kennedy confirma graves violaciones de derechos humanos en los Territorios Ocupados por parte de Marruecos (más información en su informe preliminar). Ciertamente, no es un nuevo descubrimiento el hecho de que el gobierno de Marruecos y sus fuerzas policiales sigan sin respetar los derechos humanos de los ciudadanos saharauis en los territorios del Sáhara Occidental. Sin embargo, que siga habiendo organizaciones no gubernamentales independientes que certifiquen esta situación in situ, confirma que el rey de Marruecos no ha instaurado ninguna medida que anime a pensar que respeta la Declaración Universal de los Derechos Humanos, ni que justifique mínimamente el abandono de las protestas pacíficas por parte de los saharauis por estos graves abusos.

También los Territorios Ocupados y Marruecos recibieron la visita del Relator Especial de Naciones Unidas sobre la Tortura, que constató la persistencia de las prácticas sistemáticas de malos tratos y tortura en los centros de detención marroquíes, y cuyo informe será presentado oficialmente, en marzo de 2013, en el Consejo de Derechos Humanos.

Además, en el ámbito internacional, queremos destacar que el Parlamento Europeo en su informe anual sobre política exterior y de seguridad común “pide a Marruecos y al Frente Polisario que prosigan con las negociaciones para una solución pacífica y duradera en el Sáhara Occidental y reitera el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a decidir sobre el estatuto del Sáhara Occidental mediante un referendo democrático, con arreglo a las resoluciones de las Naciones Unidas pertinentes.”

Este mes nos hacemos eco de una petición de colaboración. A partir de octubre, el Ministerio de Educación Saharaui pondrá en marcha clases de inglés y francés en los colegios de los campamentos de refugiados saharauis. Se necesitan profesores voluntarios que quieran impartir clases allí. Sólo tendrán que asumir los gastos del viaje hasta Tinduf, ya que los gastos de vivienda y la estancia están pagados. Más información: Página de Facebook de Profesores en el Sáhara

Por último, os invitamos a participar en el concurso de carteles que convoca la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara (CEAS-Sáhara), y cuyo cartel ganador encabezará la manifestación del 10 de noviembre en Madrid. Además, se realizarán exposiciones con una selección de los mejores carteles. Tenéis hasta el 10 de octubre para participar.

[...]

Si quieres leer el contenido completo, haz clic aquí.

También acaba de salir el nº 36 de la Revista Shukran, puedes descargarlo en Issu.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (julio 2012)

Shukran: noticias sobre el Sáhara (julio 2012)

Queremos empezar el resumen mandando un abrazo a los niños y niñas saharauis que están pasando este verano en diferentes pueblos y ciudades de España –en el marco del Programa Vacaciones en Paz-, y también a sus familias acogedoras. Seguro que Abdali, un pequeño y simpático embajador de 8 años, al que le gustan la sandía y el melón, os sacará una dulce sonrisa.

También mandamos un caluroso abrazo a los tres cooperantes, Ainhoa, Enric y Rosella (en la foto), que han sido liberados en Mali, después de más de 9 meses de su secuestro en los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf. Y hacemos nuestras estas palabras del presidente de la ONG Mundubat: "Enric, Ainhoa y Rossella forman parte de esas personas imprescindibles para la construcción de un mundo nuevo, más justo y comprometido. El pueblo saharaui ha recuperado a un hermano y dos hermanas y a tres militantes para su futuro".

Os invitamos a ver el vídeodocumental Gdeim Izik, que muestra, durante 27 minutos, cómo fue la vida en este campamento –un hito de la resistencia civil pacífica del pueblo saharaui frente a la ocupación marroquí-, y cómo fue violentamente desmantelado por las fuerzas policiales de Marruecos.

Seguimos recordando a las asociaciones y particulares que organizan –en territorio español– actos relacionados con el Sáhara Occidental, que nos pueden enviar información por adelantado de sus actividades –conferencias, exposiciones, presentaciones de libros, etc.–, para que las difundamos en el apartado Próximos eventos de la revista. La información debe ser remitida a la siguiente dirección de correo electrónico: shukran_revista@yahoo.es. Os animamos también a que difundáis vuestras actividades a través de la agenda de Canal Solidario, puesto que es una web bien organizada y que tiene bastante repercusión informativa.

Por último, nos “autofelicitamos”, por llevar 5 años realizando este resumen de noticias, y os damos las gracias por leerlo y difundirlo. En breve nos tomaremos unas pequeñas vacaciones durante unos días, por lo que en agosto no habrá resumen de noticias. Pero volveremos en septiembre.

[...]

Puedes leer el resumen completo en este enlace.


Gdeim Izik

Os invito a ver el vídeodocumental Gdeim Izik, que muestra cómo fue la vida en este campamento –un hito de la resistencia civil pacífica del pueblo saharaui frente a la ocupación marroquí-, y cómo fue violentamente desmantelado por las fuerzas policiales de Marruecos.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (junio 2012)

Shukran: noticias sobre el Sáhara (junio 2012)

Llegaron los calores y el verano, comenzando a llegar también los primeros niños y niñas saharauis, de un total de aproximadamente 5500, que serán acogidos este verano en diferentes pueblos y ciudades de España, en el marco del Programa Vacaciones en Paz. Sin embargo, en algunas Comunidades todavía se necesitan familias que acojan a algunos niños y evitar que se queden sin vacaciones; aún puedes apuntarte.

Queremos presentaros el proyecto de recogida de bicicletas destinadas a las escuelas de los campamentos de refugiados saharauis que ha puesto en marcha la Asociación Euskal Treenbideetako Langileak Mugarik Gabe = Ferroviarios Vascos sin Fronteras. El plazo de recepción de bicicletas y donativos finaliza en febrero de 2013. Podéis obtener más información en el blog 3000 Bicis para el Sáhara.

Por otra parte, la Red de Estudios de Efectos de las Minas Terrestres y los Muros en el Sáhara Occidental (EMMSO), ha puesto en marcha una campaña de recogida de firmas para pedir a la comunidad internacional –especialmente a Naciones Unidas- que presione a Marruecos para que: se adhiera a la Convención Internacional contra las Minas Antipersona, tome parte en las acciones de desminado, y provea de asistencia humanitaria a los heridos por las minas y a sus familias de los territorios ocupados.

También nos hacemos eco de la petición de la organización Sáhara Médical, que necesita personal sanitario voluntario para formar una comisión médica para prestar asistencia a la población saharaui de los campamentos de refugiados.

Por último, recordamos a las asociaciones y particulares que organizan –en territorio español– actos relacionados con el Sáhara Occidental, que nos pueden enviar información por adelantado de sus actividades –conferencias, exposiciones, presentaciones de libros, etc.–, para que las difundamos en el apartado Próximos eventos de la revista. La información debe ser remitida a la siguiente dirección de correo electrónico: shukran_revista@yahoo.es

[...]

Podeis acceder al contenido completo del resumen en este enlace.

P.S. Pedimos disculpas porque el enlace a Issu del número 35 de la revista Shukran todavía no está activado, pero en breve se podrá acceder al contenido. Os recuerdo que en el blog de Shukran tenéis disponibles todos los números publicados de la revista y de los resúmenes de noticias.

ACTUALIZACIÓN 20:00 horas: El nº 35 de la revista Shukran ya está disponible.

El etiquetado de los alimentos y nuestra responsabilidad

El etiquetado de los alimentos y nuestra responsabilidad

El 1 de julio de 2012, se espera que entre en vigor un nuevo acuerdo comercial entre la Unión Europea y Marruecos, a la espera de la ratificación por parte del gobierno marroquí. Este acuerdo permitirá que cada vez entre en el mercado de la UE un  mayor volumen de productos agrícolas etiquetados como de origen marroquí. Sin embargo, la ocupación por parte de Marruecos del Sáhara Occidental, y la instalación en los territorios ocupados de industrias agrícolas en auge, están perpetuando una ocupación ilegítima y la obtención de beneficios económicos de los que no se beneficia la población saharaui. Mientras, los productos obtenidos en estas grandes explotaciones agrícolas son etiquetados como procedentes de Marruecos.

Western Sahara Resource Watch y Emmaus Stockholm acaban de publicar el informe Label and liability -continuación del informe Tomates conflictivos- que demuestra cómo los  productos agrícolas de la agroindustria marroquí, instalada ilegalmente en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, van a parar a la cesta de la compra de consumidores de la Unión Europea, sin que éstos sean conscientes de ello. 

En el informe se identifican 11 zonas de producción agrícola en la zona de Dajla, todas propiedad del rey de Marruecos, de empresas marroquíes y de multinacionales francesas. Ninguna de estas explotaciones son propiedad de la población saharaui local; ni siquiera de los pequeños colonos marroquíes instalados en el territorio. Los productos agrícolas cosechados se destinan a la exportación -60.000 toneladas en 2010-: el 95% de los tomates, los pepinos y los melones producidos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental llegan a los mercados extranjeros, principalmente de la Unión Europea. 

Mientras, por un lado, los productores agrícolas europeos rechazan este acuerdo con Marruecos por los graves daños que provocará en la agroindustria de la UE, por otro lado, la Unión Europea socava el derecho internacional que prohibe la explotación de los recursos del Sáhara Occidental sin que la población saharaui sea la beneficiaria.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (mayo 2012)

Shukran: noticias sobre el Sáhara (mayo 2012)

Mayo ha sido el mes del cine en los campamentos de refugiados saharauis, que durante unos días han estado dominados por el ambiente cinéfilo del FISAHARA, con la proyección de varias películas y la convivencia con gente del cine. Pero el FISAHARA no se queda en los campamentos, sino que su celebración trasciende por otros lugares, los grandes medios de comunicación se hacen eco de su existencia y esto ayuda a visibilizar la situación de los saharauis refugiados. Como ejemplo de esto, el reportaje dedicado a los campamentos de refugiados saharauis emitido por el programa de RTVE, Informe Semanal. Además la Escuela de Formación Audiovisual del Sáhara Occidental es ya una realidad; la primera promoción de estudiantes titulados que recibió su diploma este mes, coincidiendo con la celebración del FISAHARA, se graduará en junio.

Llegará en breve el verano, y con él otra edición del Proyecto Vacaciones en Paz, acogiendo a niños y niñas de los campamentos de refugiados de Tinduf. Tomamos prestadas a continuación algunas frases del editorial de una revista digital que acaba de nacer, y que precisamente se titula Vacaciones en paz, coordinada por Antònia Pons, y en la que estáis invitados a colaborar.

“[…] Desde el corazón de la Hamada argelina llegan estos pequeños, los mejores embajadores de una causa que muchos no queremos abandonar porque creemos que las únicas batallas que se pierden son las que no se libran.

Los niños llegan para explicarnos una historia que es la suya, la de sus padres y abuelos.”

Este año –al igual que los más recientes- las dificultades económicas han hecho disminuir el número de niños acogidos en nuestro país. La Coordinadora Estatal de Acciones Solidarias con el Sáhara (CEAS Sáhara) dispone del número de teléfono 915317604 para los interesados en acoger un niño saharaui este verano.

Por último, queremos hacer una petición a las asociaciones y particulares que organizan –en territorio español– actos relacionados con el Sáhara Occidental, para que nos envíen información por adelantado de sus actividades –conferencias, exposiciones, presentaciones de libros, etc.–, y que así podamos difundirlas en el apartado Próximos eventos de la revista. La información debe ser remitida a la siguiente dirección de correo electrónico: shukran_revista@yahoo.es

[...]

Puedes leer el contenido completo del resumen en este enlace.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (abril 2012)

Shukran: noticias sobre el Sáhara (abril 2012)

A principios de este mes, se ha publicado el informe del Secretario General de Naciones Unidas sobre la situación en el Sáhara Occidental, el progreso de las negociaciones y el mandato de la MINURSO desplegada en la zona –misión que finaliza el 30 de abril-, y que se ha remitido al Consejo de Seguridad. Más información: Univisión; El País; Periodistas en español; Sáhara Occidental blog; Human Rights Watch

En la versión final de dicho informe, Naciones Unidas renuncia a la citación expresa de la celebración del referéndum de autodeterminación, y define como función de la MINURSO el apoyo a la aplicación de sucesivas resoluciones del Consejo de Seguridad relacionadas con su misión.

En referencia a este tema, Amnistía Internacional puso en marcha una campaña de recogida de firmas para pedir a Francia que no vetase en el Consejo de Seguridad la votación por la inclusión del seguimiento de los derechos humanos en la renovación del mandato de la MINURSO. También se llevó a cabo una acción internacional para pedir que la MINURSO monitoree el respeto a los derechos humanos en el Sáhara Occidental, organizándose concentraciones en las capitales de varios países.

Finalmente, el Consejo de Seguridad, el 24 de abril, decidió por unanimidad renovar el mandato de la MINURSO hasta abril de 2013, aunque la resolución 2044(2012) aprobada no incluye en dicho mandato la vigilancia de los derechos humanos.

Por otra parte, el 18 de abril, el Parlamento Europeo, en la aprobación de su Informe anual sobre los derechos humanos en el mundo y la política de la Unión Europea al respecto, reconoce el derecho de autodeterminación del Sáhara Occidental y exige a Marruecos la liberación de los presos políticos saharauis. En concreto, la parte del informe que se refiere al Sáhara argumenta lo siguiente:

 “Recuerda su Resolución de 25 de noviembre de 2010 sobre la situación en el Sáhara Occidental; denuncia la continuación de la persecución de la que es objeto la población saharaui de los territorios ocupados, y pide que se respeten sus derechos fundamentales, en particular la libertad de asociación, de expresión y de manifestación; exige la liberación de los 80 prisioneros políticos saharauis, en particular de las 23 personas detenidas sin juicio desde noviembre de 2010 en la prisión de Salé tras el desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik; reitera su llamamiento a favor de la adopción de un mecanismo internacional de vigilancia de los derechos humanos en el Sáhara Occidental y de una solución justa y duradera del conflicto basada en el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui, de conformidad con las resoluciones de las Naciones Unidas.”

Os recordamos que el Proyecto Vacaciones en Paz volverá a traer, este verano, a niños y niñas de los campamentos de Tinduf para que puedan disfrutar de unas vacaciones y pasar un reconocimiento médico. Desde Gipuzkoa, Almería, Salamanca y La Rioja se demandan familias acogedoras: Diario vasco; Teleprensa; El Norte de Castilla, Abc

Finalmente, queremos presentar un nuevo sitio web, CROWDMAP Western Sahara, que recopila información sobre las violaciones de los derechos humanos cometidas en el Sáhara Occidental.

[...]

Puedes leer el contenido completo del resumen de noticias de abril, en este enlace.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (marzo 2012) y Shukran nº 34

Shukran: noticias sobre el Sáhara (marzo 2012) y Shukran nº 34

Se agrava la situación de los cinco presos políticos saharauis de Dajla, en huelga de hambre desde el 1 de marzo, y encarcelados en la Cárcel Negra de El Aaiún. Desde la Organización Saharaui Contra la Tortura se ha enviado una carta al Presidente del Parlamento Europeo para que interceda por estos presos.

Una buena noticia: informamos que se ha conseguido la financiación requerida para poner en marcha el proyecto fotográfico Té amargo, de Joseba Zabalza y Xabi Piera, que recogerá en un libro las imágenes tomadas, en diciembre de 2010 y durante el verano de 2011, en  el Centro Residencia “Mártir El Sheriff” de víctimas de guerra y de minas antipersona, situado en los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf. El libro se presentará en Barcelona el 13 de abril.

Este verano, el Proyecto Vacaciones en Paz volverá a traer a niños y niñas de los campamentos de Tinduf para que puedan disfrutar de unas vacaciones alejados de las altas temperaturas y sean sometidos a reconocimiento médico. Varias organizaciones solidarias están organizando diversas actividades para recaudar fondos para este proyecto solidario. Más información: venta de collares solidarios; venta de brazaletes; carrera solidaria en Linares (Jaén) el 15 de abril

Marzo 2012

Hecho público el informe independiente sobre el anterior acuerdo de pesca UE-Marruecos, elaborado por la consultora Oceanic Développement.

MÁS INFORMACIÓN: Western Sahara Resource Watch; Texto completo del informe (diciembre 2010)

El Ministerio de Transportes de Marruecos hace pública una lista de los beneficiarios de licencias para operar en el transporte urbano e interurbano, y el periódico marroquí Akhbar al Youm publica los nombres de los principales beneficiarios de las licencias de pesca, incluidas las de las aguas del Sáhara Occidental.

MÁS INFORMACIÓN: El País; Panoramaroc

Edición del cómic El conflicto del Sáhara en menos de 3000 palabras, de Marcelino Sánchez, encargado por el Consejo de la Juventud del Principado de Asturias, y que se puede descargar gratuitamente.

MÁS INFORMACIÓN: El Referente; El Mundo; CMPA (descarga gratuita)

[... ]

Puedes leer el resumen completo aquí.

También acaba ser editado el nº 34 de la revista Shukran, gracias por leerlo y difundirlo.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (febrero 2012)

Shukran: noticias sobre el Sáhara (febrero 2012)

El Parlamento Europeo ratificó, el 16 de febrero, un nuevo acuerdo agrícola de libre comercio con Marruecos, que será llevado ante los tribunales de justicia europeos por la Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos (COAG), denunciando que en la producción de los productos hortofrutícolas marroquíes no se cumplen las normativas europeas en materia laboral, social y ambiental, incumpliendo además la legalidad e internacional, al considerar COAG “que el Reino de Marruecos está realizando un uso o apropiación indebida de productos del territorio Saharaui. Marruecos está administrando de facto este territorio para sus propios intereses, sin tener en consideración las obligaciones internacionales impuestas por Naciones Unidas referente a los intereses, deseos o beneficios de la población saharaui”. Además, en el informe Conflict tomatoes (publicado por Emmaus Stckolm y WSRW) se identifican once plantaciones situadas alrededor de la ciudad de Dajla, que figuran como propiedad del rey de Marruecos. Más información: Europa Press 1; Europa Press 2; Cabra información; Ecologistas en Acción; Western Sahara Resource Watch; Abc; Europa Press 3

Por otra parte, del 3 al 5 de febrero tuvo lugar, en Sevilla, la Conferencia Europea de Apoyo al Pueblo Saharaui 2012, con la presencia de Aminetu Haidar, de quien trascribimos a continuación una parte del discurso:

“Desde esta tribuna, en mi nombre y  en nombre de la organización que presido (CODESA) y en nombre de todos los defensores saharauis de derechos humanos, aprovecho esta solemne ocasión para exigir la intervención del gobierno español, de la Unión Europea, y la comunidad internacional  a favor de la libertad de todos los presos de conciencia saharauis, a favor de la protección de los niños y niñas  saharauis que son nuestro futuro;  esperando el apoyo de todas las instituciones y organismos para exigir a las Naciones Unidas la extensión de sus competencias al control, vigilancia y promoción de los derechos humanos en el Sáhara Occidental; o la creación de un nuevo mecanismo para llevar a cabo dicha labor."

Por último, queremos presentaros el proyecto fotográfico Té amargo, de Joseba Zabalza y Xabi Piera, que pretende recoger en un libro las imágenes tomadas, en diciembre de 2010 y durante el verano de 2011, en  el Centro Residencia “Mártir El Sheriff” de víctimas de guerra y de minas antipersona, situado en los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf. Gracias a  una iniciativa de financiación mediante crowdfunding, tú también puedes colaborar en la edición del libro, y recibirás un ejemplar firmado por los autores y aparecerás en los agradecimientos del libro. 

[...]

Podeis consultar el contenido completo del resumen en este enlace.

* Fotografía de Joseba Zabalza, en los campamentos de refugiados de Tinduf.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (enero 2012)

Shukran: noticias sobre el Sáhara (enero 2012)

Acaba de ser publicado el Informe mundial 2012 de Human Rights Watch, que en el capítulo dedicado a Marruecos-Sáhara Occidental hace referencia a la falta de libertad de información, reunión, asociación y expresión, así como a la violencia policial y a la falta de independencia de los tribunales. En concreto, en este último apartado aparecen los siguientes párrafos:

“El 19 de abril, un tribunal de Casablanca puso en libertad provisional a los destacados activistas saharauis, no violentos y pro independentistas, Ali Salem Tamek, Brahim Dahane y Ahmed Naciri, tras 18 meses de prisión preventiva. La policía los había arrestado junto con otros cuatro activistas en octubre de 2009, cuando regresaban de una visita a los campos de refugiados administrados por el Polisario en Argelia. El juicio contra los siete activistas, acusados de "dañar la seguridad interna [de Marruecos]", se inició en octubre de 2010, pero fue aplazado en varias ocasiones. Cuando se escribió este capítulo todavía no se había reanudado.

23 civiles saharauis siguieron detenidos en prisión preventiva bajo órdenes de un tribunal militar por su presunta participación en enfrentamientos en el interior y los alrededores de El Aaiún, en noviembre de 2010, entre las fuerzas de seguridad y los saharauis que se saldaron con muertes en ambos bandos. Otros 120 saharauis salieron en libertad bajo fianza y enfrentaron cargos menos graves en un tribunal civil por su participación en los enfrentamientos. Un año después de los sucesos, no se había iniciado ningún juicio.”

Estos días, la Unión Europea discute los límites que debe tener el próximo acuerdo de pesca con Marruecos. Más información: Europa Press; El Economista; Abc; Europa Press; Abc 2

Mientras, la Comisión de Comercio Internacional del Parlamento Europeo debe votar el acuerdo de libre comercio con Marruecos. Más información: Público

También en el ámbito internacional, hemos de citar las últimas declaraciones del Enviado Especial del Secretario General de Naciones Unidas para el Sáhara Occidental, que insta a las partes a acordar un compromiso mayor para avanzar en las negociaciones RASD-Marruecos. Más información: Guinguinbali; Naciones Unidas

[...]

Puedes leer el contenido completo de la revista en este enlace.

Resumen de noticias Shukran (diciembre 2011) y Shukran nº 33

Resumen de noticias Shukran (diciembre 2011) y Shukran nº 33

A pesar de los avances hacia la democratización y las protestas reclamando respeto a los derechos humanos, la llamada "primavera árabe" en Oriente Próximo y en el Magreb no ha hecho sino empezar. Se trata de un movimiento civil pacífico que, a pesar de ser reprimido con violencia por las fuerzas armadas y policiales, promete seguir saliendo a la calle, y que ha puesto en los titulares de los medios de comunicación occidentales a grupos de ciudadanos que prácticamente estaban olvidados por aquellos, como si no existiesen. El año próximo, la política y la diplomacia internacionales no pueden dejar de lado las reclamaciones de la población de esta zona de África, por lo que han de poner todos los medios posibles para ayudar al establecimiento de gobiernos democráticos por vías pacíficas y de consenso.

En cuanto al Sáhara Occidental, empezamos con dos buenas noticias, para acabar el año:

  • El 15 de diciembre el Parlamento Europeo decide no renovar la prórroga del acuerdo de pesca UE-Marruecos hasta el 27 de febrero de 2012, y vota a favor de suspenderlo inmediatamente.

Más información: Europa Press; Western Sahara Resources Watch; Olvidados; Desde el Atlántico; Univisión; El Imparcial; Sahara Press Service; Gomera verde; BBC

  • Los 23 presos políticos saharauis en la cárcel de Salé ponen fin a la huelga de hambre, tras 38 días.

Más información: Resistencia saharaui, Fundación Sáhara Occidental

Por otra parte, queremos recordar a Ainhoa, Enric y Rosella, los cooperantes secuestrados hace más de 2 meses en los campamentos de Tinduf, y mandar un gran abrazo a sus familiares y amigos.

[...]

Puedes leer el resumen completo aquí.

También acaba de ver la luz el número 33 de la revista Shukran.

El Parlamento Europeo opta por la legalidad en temas de pesca

Hoy se ha producido en el Parlamento Europeo una votación en la que se ha rechazado la prórroga del acuerdo de pesca de la Unión Europea con Marruecos, que de forma provisional estaba establecido hasta febrero de 2012. A partir de la votación, la resolución de la Eurocámara no es sólo no renovar el acuerdo provisional vigente sino paralizar de forma inmediata la prórroga actual. De este modo, la flota pesquera de la UE -en su mayoría española- debe dejar de faenar en las aguas territoriales marroquíes. Y en este último aspecto está una de las claves de las reivindicaciones de diversos grupos ecologistas y organizaciones no gubernamentales: paralizar el acuerdo de pesca UE-Marruecos por estar incluidas en las aguas pesqueras las aguas territoriales pertenecientes al Sáhara Occidental, territorio no autónomo sobre el que Marruecos no tiene la administración. Por otra parte, en dicho acuerdo no se tenían en cuenta las condiciones de sobreexplotación de los recursos pesqueros objetivo del mismo, tal y como indica la siguiente declaración de Los Verdes/ALE:
"Apoyar dicho acuerdo hubiera ido en contra del derecho internacional y hubiera supuesto una bofetada a los derechos del pueblos saharaui. Había tres motivos por los cuales defendimos el voto negativo: el jurídico, el ecológico y el económico. Jurídicamente porque Marruecos estaba negociando con unos recursos que no le pertenecen puesto que las aguas del Sáhara Occidental son de hecho territorio ocupado y por tanto el acuerdo ignora los derechos del pueblo saharaui, violando así el derecho internacional. Ecológicamente porque los acuerdos de pesca deberían realizarse sobre estocs que cuenten con excedentes, mientras que los de aquella zona sufren de sobrepesca. Y económicamente porque la rentabilidad del acuerdo se ha demostrado el peor de los de este tipo y supone un despilfarro para las cuentas europeas.
Por todo ello creo que el voto de hoy corrige una error histórico y sienta un precedente para futuros acuerdos, sea con Marruecos o con otro país, y pone de manifiesto la importancia de los derechos humanos al negociar".

Shukran: noticias sobre el Sáhara (noviembre 2011)

Shukran: noticias sobre el Sáhara (noviembre 2011)

El 8 de noviembre se cumplió el primer aniversario del desmantelamiento con violencia del campamento de Gdeim Izik. Más información: Poemario Sáhara libre; informe de Sahara Thawra

El enviado especial del Secretario General de Naciones Unidas ha realizado una visita por Europa en un intento de desbloquear las negociaciones entre Marruecos y el Frente Polisario. Más información: Spsrasd.info; Abc

El 23 de noviembre, el Proyecto Bubisher inauguró la nueva biblioteca en Smara, conocida como el “Nido del Bubisher”. Más información: Bubisher; Youtube (vídeo)

La Asociación Pro Derechos Humanos de España (APDHE) ha organizado una campaña de recogida de firmas para  pedir al gobierno español que asuma las responsabilidades de Estado, denunciando la ilegalidad de los Acuerdos de Madrid. Puedes apoyar la campaña con tu firma en el siguiente enlace: APDHE

[...]

Puedes leer el resumen completo aquí.

Exilios

Exilios

Exilios es el título de la exposición de la fotógrafa Amelia Ariño, que se inaugura el próximo 15 de noviembre en el Bar El Botín, de Zaragoza, y que estará expuesta hasta el 3 de enero.

La muestra se compone de 25 fotografías y tres series de tres fotografías cada una tomadas en una visita a los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf en las navidades de 2008. Según comenta la autora, se trata de "retratos y miradas desde allí que nos recuerdan el exilio en el que están viviendo miles de personas, que reclaman justicia”.

Otra cita con la realidad del Sáhara Occidental es la proyección, el 26 de noviembre en el Centro Abogados de Atocha (Madrid), del documental Saharauis, entre la ocupación y el exilio.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (octubre 2011)

Shukran: noticias sobre el Sáhara (octubre 2011)

El día 22 de octubre dos cooperantes españoles y una italiana fueron secuestrados en Rabuni, capital administrativa de los campamentos de refugiados de Tinduf. Actualmente se desconoce su paradero, aunque se sospecha que pueden haber sido trasladados  a Mali.

[...]

PRÓXIMOS EVENTOS 

3 de noviembre de 2011 al 10 de febrero de 2012

Exposición “Hijos del Sol y del Viento”, de los fotógrafos Paco Delgado y Flaviano de Pablo, en el Hospital de Bellvitge (Hospitalet de Llobregat, Brcelona).

MÁS INFORMACIÓN: http://www.bellvitgehospital.cat/info_corporativa/bellvitge_art/view.php?ID=208

http://acaps-wap.blogspot.com/2011/10/exposicio-hijos-del-sol-y-del-viento.html

CATÁLOGO DE LA EXPOSICIÓN: http://www.bellvitgehospital.cat/Varis/HijosSolCataleg.pdf

 

4 y 5 de noviembre de 2011

Foro sobre Derechos Humanos en el Sáhara Occidental (Santander), organizado por Cantabria por el Sáhara y Mundubat.

MÁS INFORMACIÓN: http://www.cantabriaporelsahara.com/campagnas/articulos/?id=13

ACTUALIZACIÓN (4/11/2011). Se puede seguir en directo en este enlace: http://www.ustream.tv/channel/foro-derechos-humanos-en-el-s%C3%81hara-ccidental 

 

8 de noviembre de 2011

Concentración ante la Embajada de Marruecos en Madrid en conmemoración del primer aniversario del campamento de Igdeim Izik.

MÁS INFORMACIÓN: http://saharaindependiente.org/spip.php?article1103

 

11 de noviembre de 2011

Mesa redonda “La primavera árabe y los saharauis”, en el Museo Nacional de Antropología (Madrid).

MÁS INFORMACIÓN: http://saharaindependiente.org/spip.php?article1094

 

12 de noviembre de 2011

Manifestación en Madrid por la independencia del Sáhara Occidental.

MÁS INFORMACIÓN: http://saharaindependiente.org/spip.php?article1092

 

17 de noviembre de 2011

3ª edición del Festival “Voces por el Sáhara”, en la Sala Taboó (Madrid), organizado por la Plataforma de Apoyo Político al Pueblo Saharaui.

MÁS INFORMACIÓN: http://www.plataformasahara.com/index.php/noticias/528-iii-festival-qvoces-por-el-saharaq

 

Del 28 de diciembre de 2011 al 2 de enero de 2012

Nochevieja con los refugiados saharauis de los campamentos.

MÁS INFORMACIÓN: http://saharaindependiente.org/spip.php?article1090

 

Febrero 2012

La 37ª Conferencia Europea de Apoyo al Pueblo Saharaui (Sevilla) retrasa su celebración, prevista para noviembre, hasta febrero del año próximo.

MÁS INFORMACIÓN: http://eucocosevilla.org/

Puedes descargarte el contenido completo del resumen aquí.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (septiembre 2011) y Shukran nº 32

Shukran: noticias sobre el Sáhara (septiembre 2011) y Shukran nº 32

El día 25 de septiembre se produjeron en Dajla graves enfrentamientos entre saharauis y marroquíes, tras la celebración de un partido de fútbol, con el resultado de 7 muertos y varios heridos. Desde ese día la ciudad se encuentra tomada por las fuerzas policiales marroquíes. Podéis consultar más información en los enlaces de noticias de la fecha indicada.

En El Aaiún, la violencia policial ejercida contra manifestantes saharauis durante el pasado mes de agosto se ha vuelto a reproducir en septiembre. Más información:

http://guinguinbali.com/index.php?lang=es&mod=news&task=view_news&cat=3&id=2205

http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/09/las-autoridades-marroquies-siguen.html

http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/09/violenta-carga-policial-para-dispersar.html

http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/09/intervencion-brutal-de-la-policia-en-la.html

http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/09/intervencion-brutal-contra-una.html  

Por otra parte, desde el pasado 31 de agosto, se debate en el Parlamento Europeo el acuerdo UE-Marruecos sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas y productos de la pesca. Más información:

http://shukran.wordpress.com/2011/10/01/shukran-32-resumen-septiembre/ (Orden del día del Parlamento Europeo)

http://blocs.mesvilaweb.cat/node/view/id/203912

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+COMPARL+PE-469.875+01+DOC+PDF+V0//ES&language=ES (Acuerdo de libre comercio con Marruecos)

Finalmente, tras varias semanas de negociación, el Parlamento Europeo ha rechazado  una resolución para llevar el acuerdo pesquero con Marruecos ante el Tribunal Europeo de Justicia para que aclarase las dudas sobre su legalidad. El resultado de la votación, ha sido el siguiente: 302 votos en contra, 221 a favor y 30 abstenciones. Más información:

http://blocs.mesvilaweb.cat/node/view/id/203926

http://www.publico.es/internacional/394621/la-ue-encubre-a-marruecos-para-pescar-en-el-sahara  

http://www.publico.es/internacional/394609/europa-alega-falta-de-tiempo-para-evaluar-el-informe

http://www.publico.es/internacional/394619/un-mal-pacto-para-el-pescador-espanol

http://www.publico.es/internacional/394778/la-eurocamara-revisara-el-tratado-de-pesca-con-rabat

http://www.guinguinbali.com/index.php?lang=es&mod=news&task=view_news&cat=1&id=2238

http://blocs.mesvilaweb.cat/node/view/id/204783

http://blocs.mesvilaweb.cat/node/view/id/205536

http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=942269

[...]

Podeis consultar aquí el contenido completo del resumen de noticias (septiembre 2011) y el nº 32 de la revista Shukran.

*Actualizado con el último enlace (2/10/2011)

Avalada la ilegalidad del acuerdo pesquero con Marruecos

Finalmente, tras varias semanas de negociación, el Parlamento Europeo ha rechazado  una resolución para llevar el acuerdo pesquero con Marruecos ante el Tribunal Europeo de Justicia para que aclarase las dudas sobre su legalidad, al estar incluidas las aguas teritoriales del Sáhara Occidental en dicho acuerdo. El resultado de la votación, ha sido el siguiente: 302 votos en contra, 221 a favor y 30 abstenciones.

Con esta negativa, y hasta la decisión que deberá tomar la Unión Europea en 2012, de renovar  o no el acuerdo de pesca con Maruecos, los recursos pesqueros del Sáhara Occidental seguirán siendo explotados sin que se haya demostrado que la población civil se beneficia de dicho acuerdo, mientras el gobierno marroquí cobra un alto precio por dejar faenar a la flota europea -en su gran mayoría a barcos españoles- en unas aguas que oficialmente no pertenecen a su territorio.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (julio 2011)

Las reformas constitucionales en Marruecos fueron aprobadas en referéndum, eso sí, sin haber dispuesto el gobierno marroquí mesas de votación en Ceuta y Melilla, mientras los consulados de Marruecos sí gestionaron la instalación de urnas en Madrid, Barcelona, Sevilla, Almería, Algeciras, Bilbao, Las Palmas, Tarragona y Valencia. Parece ser que se han producido otras graves irregularidades en el proceso de votación: un censo reconocido por el gobierno de 13 millones de electores inscritos frente a un total de electores potenciales de 23 millones, y la ausencia de obligación de mostrar la tarjeta de identificación en las mesas electorales.

Por otra parte, la Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo ha votado por amplia mayoría en contra de la renovación del tratado de libre comercio UE-Marruecos en productos agrícolas y pesqueros. Por ahora la renovación de este tratado sigue en proceso de estudio por el PE.

MÁS INFORMACIÓN: http://www.greens-efa.eu/fr/acuerdos-ue-marruecos-4205.html

http://www.sanborondon.info/content/view/35834/1/

http://wsrw.org/index.php?parse_news=single&cat=110&art=2057

[...]

Puedes leer el resumen completo aquí.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (junio 2011) y Shukran nº 31

La política pesquera de la Unión Europea en África continúa fomentando el agotamiento de los caladeros, arruinando a los pescadores locales y abocando a la desaparición a la pesca tradicional.

MÁS INFORMACIÓN: http://geaphotowords.com/blog/?p=7595

http://www.greenpeace.org/espana/es/Trabajamos-en/Defensa-de-los-oceanos/Voces-de-Africa/

Un claro ejemplo de esta política comunitaria es la negociación este mes de la extensión hasta 2012 del acuerdo de pesca Unión Europea-Marruecos, mientras este país sigue negociando con la explotación de las aguas marinas pertenecientes al Sáhara Occidental, cuya inclusión en el acuerdo tuvo únicamente el voto en contra de Suecia y la declaración que adjuntaron al texto del acuerdo Irlanda, Finlandia y los Países Bajos, mientras Dinamarca también ha anunciado que votará en contra. Finalmente la renovación del acuerdo de pesca con Marruecos ha sido aprobada por la UE, quedando pendiente de la aprobación del Parlamento Europeo, que probablemente tendrá lugar el próximo octubre.

MÁS INFORMACIÓN:

http://www.europapress.es/economia/noticia-economia-pesca-27-mantienen-divididos-renovacion-acuerdo-pesca-marruecos-20110622182903.html

http://www.wsrw.org/index.php?parse_news=single&cat=194&art=1980

http://www.wsrw.org/index.php?parse_news=single&cat=110&art=2021

http://www.wsrw.org/index.php?parse_news=single&cat=110&art=2028

http://www.europeanvoice.com/article/imported/morocco-fishing-deal-poor-value-for-money-/71280.aspx  

http://www.swissinfo.ch/spa/suiza_y_el_mundo/internacional/La_UE_perderia_millones_con_el_pacto_de_pesca_con_Marruecos.html?cid=30423122

http://www.spsrasd.info/es/content/la-situaci%C3%B3n-en-el-s%C3%A1hara-occidental-ocupado-aplaza-la-pr%C3%B3rroga-de-acuerdo-pesquero-entre-la

http://www.spsrasd.info/es/content/dinamarca-reitera-que-votar%C3%A1-en-contra-de-la-pesca-de-la-ue-en-el-sahara-occidental

http://www.europapress.es/andalucia/sevilla-00357/noticia-27-acuerdan-renovar-acuerdo-pesca-marruecos-febrero-2012-20110629165702.html

En relación a este tema, seis jóvenes saharauis han mantenido una huelga de hambre, desde el 12 de abril hasta el 20 de junio, en Guelmin, para denunciar el saqueo de los recursos naturales del Sáhara Occidental.

http://territoriosocupadosminutoaminuto.blogspot.com/2011/06/seis-saharauis-en-huelga-de-hambre-se.html

http://www.spsrasd.info/es/content/el-presidente-de-la-rep%C3%BAblica-pide-la-onu-salvar-la-vida-de-los-presos-pol%C3%ADticos-saharauis-e

http://www.publico.es/internacional/383881/los-saharauis-hacen-de-los-recursos-naturales-su-nuevo-frente-de-lucha

Y un año más el Programa Vacaciones en Paz trae a nuestro país a numerosos niños y niñas saharauis para pasar unas vacaciones con las familias que les acogen, alejados del infernal calor de los campamentos de refugiados.

[...]

Esto es un avance del contenido de Shukran: noticias sobre el Sáhara (junio 2011) que podreis leer en unos días en la web de la revista. Os informo que acaba de salir el nº 31 de la revista Shukran, que podeis descargar en este enlace.

Shukran: noticias sobre el Sáhara (mayo 2011)

El gobierno marroquí insiste en reprimir violentamente las manifestaciones civiles convocadas por el Movimiento 20 de Febrero en diferentes ciudades de Marruecos para mantener la presión sobre la monarquía alauita respecto a la anunciada reforma constitucional.

MÁS INFORMACIÓN: http://www.spsrasd.info/es/detail.php?id=17615

http://www.spsrasd.info/es/detail.php?id=17701

También continúan las manifestaciones de saharauis en el Sáhara Ocupado, y la represión violenta de la policía marroquí tampoco se ha hecho esperar.

MÁS INFORMACIÓN: http://www.spsrasd.info/es/detail.php?id=17647

http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/05/heridos-en-bojador-y-la-ciudad-bajo.html

http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/05/manifestaciones-pacificas-en-la-mayoria.html

Mientras, el periodista marroquí Rachid Nini se enfrenta a juicio por criticar a las fuerzas de seguridad de Marruecos.

MÁS INFORMACIÓN: http://amnistiainternacional.periodismohumano.com/2011/05/17/marruecos-y-sahara-occidentalun-periodista-marroqui-se-enfrenta-a-juicio-por-criticar-a-las-fuerzas-de-seguridad/

[...]

Puedes leer el resumen completo aquí.