Un acuerdo de paz necesario

“Ante los límites físicos del crecimiento económico, la solución no consiste en pararlo, sino en desmaterializarlo mediante la reducción del consumo superfluo y el ahorro de materias primas. Tendremos que inventar nuevas formas de desarrollo, tendremos que economizar los recursos del planeta y proteger la biodiversidad. ¿Nos encaminamos hacia un “pacto ecológico” que hará de la ecología un elemento central de debate cívico? ¿Necesita la humanidad pactar un nuevo “contrato natural” de codesarrollo con la Tierra y un armisticio con la naturaleza? En todo caso, si queremos firmar la paz con la Tierra, lo más importante es que aprendamos a edificar una ética de futuro.”

Traducido de: Signem la pau amb la Terra: propostes del 17 intel.lectuals més influents del món, editado por el Centre UNESCO de Catalunya y Angle Editorial.